Os serviços serão fortemente impactados no sábado, 13 de agosto, quinta -feira, 18 de agosto e sábado, 20 de agosto devido a uma ação separada por membros dos sindicatos de Aslef e RMT. Os passageiros não poderão viajar com a LNR ou a empresa irmã West Midlands Railway como resultado. Alguns serviços matinais no domingo, 14 de agosto, podem ser interrompidos devido aos trens estarem no local incorreto da noite para o dia. Capaz de executar quaisquer serviços e estamos aconselhando os passageiros a não viajarem. Os passageiros que mantêm os ingressos comprados com antecedência podem viajar em uma data alternativa ou receber um reembolso total. ”
On Saturday 13 August there will no service on any LNR route due to action by members of driver union ASLEF. Passengers will not be able to travel with LNR or sister company West Midlands Railway as a result. Some early morning services on Sunday 14 August may be disrupted due to trains being in the incorrect place overnight.
Jonny Wiseman, customer experience director at LNR, said:
“It is disappointing that our customers will continue to be impacted this month due to ongoing industrial action and I am urging passengers to check their journeys in advance.
“On Saturday 13 August we will not be able to run any services at all and we are advising passengers not to travel. Passengers holding tickets purchased in advance can travel on an alternative date or receive a full refund.”
Na quinta -feira, 18 de agosto e sábado, 20 de agosto Um serviço limitado estará em operação entre as 7h30 e as 18h30 apenas para a ação industrial da Operação do RMT. Durante a noite. Outra rota LNR, incluindo London Euston-Crewe, Birmingham-Liverpool, St Albans Abbey-Watford Junction e Bedford-Bletchley. Downtown in Business
An amended timetable will also be in operation on Friday 19 August and early morning services on Sunday 21 August may be disrupted due to the displacement of trains overnight.
Routes with a limited service on Thursday 18 August and Saturday 20 August from 7.30am to 6.30pm are:
– Northampton – London Euston – 2 trains per hour
– Birmingham – Northampton – 1 train per hour
– Birmingham – Crewe – 1 train per hour
No trains will run on any other LNR route, including London Euston-Crewe, Birmingham-Liverpool, St Albans Abbey-Watford Junction and Bedford-Bletchley. For further information visit www.lnr.uk/industrialaction
