= = 958
Pule para o conteúdo

Million-pound refurbishment unveiled at Speke Training and Education Centre

Uma reforma de um milhão de libras do Centro de Treinamento e Educação de Speke foi revelada esta semana com a missão de promover o aprendizado e aliviar a pobreza em South Liverpool.

Uma reforma de um milhão de libras do Centro de Treinamento e Educação de Speke (STEC) foi revelada nesta semana, após o investimento do prefeito de metrô, Steve Rotheram, com a missão de avançar e aliviar a pobreza em South Liverpool. Como uma das únicas três instituições de caridade nomeadas em seu fundo de caridade 2021-22, e Maria Eagle, MP trabalhista de Garston e Halewood, cujo escritório constituinte está baseado na Stec desde que foi nomeado em 1997.

The Metro Mayor has supported the new facilities, alongside Lord Mayor, cllr Mary Rasmussen, who is a former trustee of STEC and supports it as one of only three nominated charities in her Charity Fund 2021-22, and Maria Eagle, Labour MP for Garston and Halewood, whose constituency office has been based at STEC since she was appointed in 1997.

A acessibilidade de £ 1 milhão levou dois anos para serem concluídos e incluem novos suites, um excesso para melhorar a acessibilidade de £ 1 milhão, que se realizaram e a serem utilizados e incluem novos suítes, um excesso para melhorar os £ 1m, a se elevar e serem utilizados para melhorar a base e a subida, a maior que se elevará, a mais de que a referência de £ 1, que se acalma e a subida e a subida e a subida de £ 1 milhão de £ 1m levou dois anos para serem concluídos e incluirem novos suites, um excesso para melhorar a acessibilidade de £ 1. C.

A região da cidade de Liverpool combinou o investimento de £ 750.000 no projeto, anunciado pelo prefeito do metrô, foi financiado pelo fundo de crescimento local.  O financiamento de crescimento local é concedido à Parceria Empresarial Local da Região da Cidade de Liverpool (LEP) e investido através da região da região de Liverpool, o Fundo de Investimento Estratégico da Autoridade Combinada. Hub de âncora da comunidade econômica mista, fornecendo espaço alugável, aumentando a empregabilidade, melhorando a inclusão e as habilidades digitais e aumentando a atenção e o bem -estar no sul de Liverpool. necessidades. Serve:

The works were also funded with £250,000 from the sale of a building to TJ Morris ltd for an adjacent retail development.

It is hoped that regenerating the premises will further increase the success of the centre, which is a mixed economy community anchor hub, providing rentable space, increasing employability, improving digital inclusion and skills, and enhancing mindfulness and wellbeing in south Liverpool.

During the day, the esteemed guests also announced plans for a new Frances Hunt memorial garden, commemorating the former STEC Chair who passed away in January 2021, which will provide a therapeutic horticultural space for adults with additional needs.

It was Frances’ aspiration to equip the building with a new exterior lift, which as well as providing increased accessibility to the centre, has transformed the aesthetics of the building, becoming an iconic and defining feature of the refurbishment.

Mark Ord, CEO of STEC, spoke about the journey that the charity has gone through to become a centre that is sustainable for the future and the communities that it serves:

“Mais ou menos oito anos atrás, até o dia, os curadores da STEC embarcaram em uma grande jornada para essa instituição de caridade. O destino era obter melhores características ambientais e, acima de tudo, acessar para todos. Nosso edifício era inacessível e, embora estruturalmente sólido, era mais inflexível. 

= “Em setembro de 2013, a decisão de entrar em uma parceria com a TJ Morris para o estabelecimento de uma grande instalação de varejo, seguida pelo apoio muito valioso da região combinada da região de Liverpool, tornou essa aspiração uma realidade. Liverpool em geral, com as instalações acessíveis e ambientalmente sustentáveis ​​necessárias para treinamento de habilidades, empoderamento da comunidade e apoio comercial, que eles merecem. 

“We have a transformed facility, empowering this charity of nearly four decades of community service to continue to provide residents of Speke, Garston and south Liverpool in general, with the accessible and environmentally sustainable facilities it needs for skills training, community empowerment, and business support, which they deserve. 

= “Nossa gratidão é estendida ao prefeito do metrô Steve Rotherham por seu apoio, que forneceu um novo contrato de vida para a caridade e, esperançosamente, as comunidades que servimos.”

Speaking about the much-needed new facilities and how this will impact the south Liverpool community, Deputy Metro Mayor and Leader of Wirral Council, Cllr Janette Williamson, said:

“We have been ploughing resources into facilities across the Liverpool City Region to enable all our communities to access the skills and jobs they need to develop.  For four decades this amazing charity has been supporting its local community and it is an honour that we have been able to support them.  This is a fantastic facility that will enable local people to fulfil their potential for years to come.”

Speke Training & Education Centre is a registered non-profit charity, which aims to advance learning and relieve poverty in south Liverpool. In 2020/21 alone, STEC supported 700 learners, equating to tens of thousands of underprivileged people that it has helped across its nearly forty-year service. It also provides office space to businesses, including global renewable energy company, Quantum Energy, alongside The Orchard foodbank, Amanda’s Day Service for adults with disabilities and additional needs, and the Liverpool Talking Newspaper for the blind, which in September won the Queen’s Award for Voluntary Service after 41 years of continued service, even throughout the pandemic.

Downtown in Business