Pule para o conteúdo

Aumento dos serviços de MerseyRail após uma flexibilização adicional das restrições de bloqueio

Após o anúncio do governo sobre as restrições de travamento, os serviços de Merseyrail aumentarão a partir de domingo, 5 de julho.

Após o anúncio do governo sobre a flexibilização das restrições de bloqueio, os serviços de MerseyRail aumentarão a partir do domingo 5 de julho. Sábado

These changes to the service are being put in place to support the expected increase in passenger numbers, as more people begin to make necessary journeys across the City Region.

A summary of the changes can be found below:

Monday to Saturday

  • Linha Southport-Os serviços retornarão a rodar a cada 15 minutos ao longo do dia. Um serviço de 30 minutos será executado em ambas as linhas com um serviço de 15 minutos em execução entre as estações do centro da cidade de Hooton e Liverpool
  • Hunts Cross line – services will return to running every 15 minutes throughout the day.
  • Kirkby line – a 30-minute service will run all day
  • Ormskirk line – a 30-minute service will run all day
  • Chester & Ellesmere Port lines – a 30-minute service will run on both lines with a 15-minute service running between Hooton and Liverpool city centre stations
  • New Brighton Line-um serviço de 30 minutos será executado o dia todo
  • Serviço West Kirby-um serviço de 30 minutos para o dia todo o dia. 19:00, a cada 30 minutos até o final do serviço. Serviço de traslado entre as estações Ellesmere Port e Hooton, que fornece conexões de e para o centro da cidade de Liverpool. Antes de viajar. Aqueles que precisam viajar são lembrados; Últimos conselhos oficiais para a saúde. trens.

Sunday

  • Southport line – a 15-minute service will run from start of service until 19:00, then every 30 minutes until end of service.
  • Hunts Cross line – an hourly service will run all day
  • Kirkby line – an hourly service will run all day
  • Ormskirk line – an hourly service will run all day
  • Chester & Ellesmere Port line – an hourly service will run all day on both lines with an additional hourly shuttle service between Ellesmere Port and Hooton stations which provides connections to and from Liverpool city centre.
  • New Brighton line – a 45-minute service will run all day
  • West Kirby line – a 45-minute service will run all day.

Full timetables and details can be found on the Merseyrail website, and passengers are encouraged to check before they travel.

This can be done by visiting www.merseyrail.org, the Merseyrail Twitter account @merseyrail or by sending a message on WhatsApp on 0151 555 1111.

Merseyrail is doing everything possible to keep its passengers safe during their journey. Those needing to travel are reminded to;

  • Wear a face covering as per Government guidance
  • Use contactless payments where possible
  • Travel at quieter times
  • Wash or sanitise hands as soon as possible before and after travel
  • Follow advice from staff and be considerate to other passengers
  • Keep up to date with the latest official health advice.

Andy Heath, Managing Director at Merseyrail, said: “During this pandemic, our staff have worked hard to ensure that train services have continued to operate for those who need them, albeit at a reduced level.

“Following the Government’s announcement earlier this week, we are now in a position to increase our services in anticipation of increased numbers of passengers using our trains.

I’d stress that the government guidance remains that public transport is to be used for necessary journeys only.

“I would also like to remind our passengers that – as per government guidance – they must wear a face covering on public transport for the safety of yourselves, fellow passengers and our staff.”

Downtown in Business