O Índice de Recuperação das Cidades do Reino Unido da Avison Young revelou a resiliência do Liverpool com vários setores mostrando uma força particular. No entanto, a implementação do recente aumento de restrições para Merseyside resultou em um declínio adicional, e isso será claramente exacerbado pelo anúncio de restrições adicionais hoje [1 St= outubro de 2020]. Ele permite avaliações e análise da taxa de velocidade e trajetória do processo de recuperação e identifica tendências que determinarão o futuro do setor imobiliário, cidades e da sociedade como um todo. O índice do setor de atividades comerciais permaneceu robusto, apesar das renovadas medidas locais de distanciamento social. Isso se deve em parte ao porto de Liverpool restante operacional, que proporcionou um impulso à economia da cidade, com o índice em 99,7 em 27 de setembro. O índice do setor caiu para 90,3 em 27 de setembro, queda de 6,5% em relação ao número 96,6 registrado em 21 de setembro - um dia antes das restrições adicionais entrarem em vigor. Fevereiro. O final do esquema de comer fora para ajudar no final de agosto teve um impacto negativo no índice do setor de hotéis e lazer para a cidade, mas em um nível de 90,3 no dia 27 de setembro, está muito acima da figura de 76,2 para o índice do setor nacional no mesmo dia. Os termos de sua oferta cultural, patrimonial e esportiva, que, aliados à sua popularidade, como destino de varejo, lazer, conferências e revestimentos de cruzeiro, permitiram à cidade desenvolver seu sucesso de ser o capital europeu de 2008. Começamos a ver sinais de uma recuperação cautelosa durante o verão, mas com esquemas como comer fora para ajudar agora, restrições locais mais rigorosas agora no lugar e, à medida que entramos nos meses de inverno, é um momento crítico para avaliar como a cidade responde à cidade. e inovação é necessária.
Avison Young has created the UK Cities Recovery Index to help monitor the way in which COVID-19 has impacted the UK’s major cities. It enables assessments and analysis of the speed rate and trajectory of the recovery process and identifies trends that will determine the future of the property sector, cities and of society as a whole.
The Recovery Index uses a variety of high-frequency indicators, which are combined into an overall Recovery Index score, which illustrates the evolution of urban impact and recovery over time since 29th February 2020.
In Liverpool, the Commercial Activity Sector Index has remained robust, despite the renewed local social distancing measures. This is partly due to the Port of Liverpool remaining operational, which has provided a boost to the city’s economy, with the index standing at 99.7 on 27th September.
The Mobility Sector Index for Liverpool, which looks at levels of walking, driving, and transit use across the city, experienced a noticeable decline since the announcement of the new local restrictions. The Sector Index fell to 90.3 on 27th September, down 6.5% from the 96.6 figure recorded on 21st September – the day before further restrictions came into effect.
Following a small rise in activity in the first half of September, the Residential Sector Index for Liverpool has since plateaued and is at 111.0 on 27th September, however this does show that the sector has been performing well since the end of February.
Another sector that bounced-back over the summer but has since dipped again, is hotel and leisure. The ending of the Eat Out to Help Out scheme at the end of August has had a negative impact on the Hotel & Leisure Sector Index for the city but standing at a level of 90.3 on the 27th September, it is far above the 76.2 figure for the national Sector Index on the same day.
Stephen Cowperthwaite, principal and managing director of Avison Young’s Liverpool office, said: “Liverpool offers so much in terms of its cultural, heritage and sporting offer, that, allied to its popularity as a destination for retail, leisure, conferences and cruise liners, has enabled the city to build upon its success of being 2008 European Capital of Culture.
“However, the effects of COVID-19 have had a significant impact upon the tourism, hospitality and construction sectors that have been so important to Liverpool’s resurgent economy in recent years. We began to see signs of a cautious recovery over the summer, but with schemes such as Eat Out to Help Out now over, stricter local restrictions now in place and as we head into the winter months, it is a critical time to assess how the city responds.
“The UK Cities Recovery Index will allow us to continually monitor our city’s performance so that we can see in real time which areas are struggling, giving public and private sectors an insight into where greater help and innovation is needed.
"A recuperação deve abordar as ameaças às vidas e meios de subsistência, colocando o bem-estar no centro de produção de políticas, além de jogar com os principais pontos fortes da cidade em ciências da vida, inovação em saúde, indústrias digitais e criativas. O índice de recuperação das cidades pode ser acessado usando a plataforma exclusiva e intuitiva da Avison Young com dados que são constantemente atualizados pelo rastreador de recuperação de atividades diárias (DART) - um agrupamento dos indicadores de frequência mais altos, que dão uma visão antecipada da provável trajetória do índice completo. Índice de recuperação das cidades do Reino Unido de Avison Young
The UK Cities Recovery Index can be accessed using Avison Young’s unique and intuitive platform with data that is constantly updated via the Daily Activity Recovery Tracker (DART) – a grouping of the highest frequency indicators, which give an early view of the likely trajectory of the full Index. Avison Young’s UK Cities Recovery Index pode ser encontrado aqui.
